Accesso ai musei SMA durante il Coronavirus

Certificazione verde COVID-19

A partire da venerdì 6 agosto 2021, per accedere ai nostri musei e alle nostre mostre (così come a tutti i luoghi della cultura), i visitatori dovranno esibire la certificazione verde COVID-19, unitamente a un documento di identità in corso di validità. See https://www.sma.unipi.it/2021/07/certificazioneverde/

Green pass – COVID-19 Certificate

From August 6th 2021 in order to visit the Botanical Garden and Museum (as well as all museums and places of culture) you will need to show your Green Pass – COVID-19 Certificate, in compliance with the Legislative Decree no. 105 of July 23rd 2021.

 

È vietato l’ingresso a coloro che presentano anche solo una delle seguenti condizione di rischio:

  • temperatura corporea oltre i 37.5°C;
  • sintomatologia da infezione respiratoria o altri sintomi quali, per esemplificare, tosse secca o congestione nasale o mal di gola o congiuntivite o perdita/diminuzione dell’olfatto o perdita del gusto;
  • provenienza da zone a rischio secondo le indicazioni dell’OMS nei 14 giorni precedenti l’ingresso in Museo;
  • contatto con persone risultate positive al COVID-19 nei 14 giorni precedenti l’ingresso in Museo.

Entry is not allowed if:

  • your body temperature rises above the normal range (over 37.5 °C),
  • you think you have symptoms similar to COVID-19, such as dry cough or nasal congestion or sore throat or conjunctivitis or loss of sense of taste / smell
  • you travelled in a high-risk area (as stated by the WHO) in the last 14 days
  • you had contacts with people tested positive for COVID-19 or presumed to be in the last 14 days

Regole di accesso

  1. Indossare la mascherina coprendo naso e bocca (incluso bambini dai 6 anni)
  2. Igienizzare le mani con l’apposito gel disinfettante
  3. Rispetta sempre la distanza interpersonale di almeno 1,8 m e comunque non inferiore a 1 m
  4. Ingresso singolo o nucleo familiare rispettando la segnaletica a terra
  5. Comunicare il proprio Nome, Cognome ed un recapito telefonico al personale di biglietteria

Ricordati di pulire frequentemente le mani ed evitare di toccarti la faccia.

Mandatory Entry Rules

  1. Wear a face mask covering nose and mouth (including children over the age of 6)
  2. Before entering, sanitize your hands with the hydroalcoholic gel at the ticket office
  3. Enter one person or family at the time, watching the floor signs
  4. Notify your name, surname and telephone number to the ticket office staff
  5. Keep the required interpersonal distance (at least 1.8 mt and not less than 1 mt)
  6. In all facilities, respect the maximum number of people allowed.

Regularly clean your hands and avoid touching your face.